濁水港的金鴨母和金扁擔

芝山岩旁邊有一條小溪，士林的人把這條小溪叫做「濁水港」。傳說很早以前在這條濁水港有一隻「金鴨母」和一支「金扁擔」，是純金的活寶物。

金鴨母是經常在濁水港的水面游來游去，可是一般人是不容易看到牠的。只有心地善良的人、孝子或常做善事的人才曾無意中看到牠在水面上游水的英姿。全身金光燦爛的金鴨母，在水波、綠草邊自由自在的游來游去，真是美麗極了。據說能看到一次金鴨母，就會整年帶來好運。

金鴨母每個月會生一個金鴨蛋。當初有人看到牠生金鴨蛋，但是不容易得到這個純金的寶貝蛋。有人花了好幾天工夫，從濁水溪的水源到出口慢慢尋找，也是無法發現金鴨蛋。只有常做善事的人，在夜裡芝山岩上的開漳聖王爺托夢給他，指示時間與地點，那個善人才能得到一個金鴨蛋。

金扁擔也是經常在濁水港的水面半浮半沈的漂動。也是普通人不容易看到它。只限於農夫或工人、並且心地善良的人、孝子或常做善事的人，只能在月圓的晚上，才能看到這一支「金扁擔」。如果你能看到金光閃閃的金扁擔，也能夠整年帶來好運。

據說用這支金扁擔挑東西，不管你挑的是一百斤或兩百斤，你的感覺只是五、六斤的東西或更輕，並且行走如飛，一點也不覺得重，真是一件寶物。

在六十多年前有一個英國人來台灣，聽到了士林的濁水港有金鴨母和金扁擔兩件寶物後很想得到它。準備了蝴蝶網、繩子、袋子等工具，每天帶著便當從早到晚，從濁水港的上游到下游，每天選定一個地點守候「金鴨母」或「金扁擔」出現，好得到這兩件寶物帶回英國，有時連月圓的晚上也在那裏等候。

有一天金鴨母出現，英國人欣喜若狂，馬上拿出網想把金鴨母逮住。金鴨母看見有人捉牠，就潛到水裏不見蹤影了。英國人在心中盤算著，如果我捉到了金鴨母，每個月生一個金鴨蛋，一年就有十二個。如果這十二個金鴨蛋孵出十二隻金小鴨，養大了以後每隻每個月再生一個金鴨蛋，一年就有一百四十四個金鴨蛋，再繼續孵金小鴨……那就不得了。所以地想金鴨母比金扁擔的價值大太多了。因此他決心先逮住金鴨母，再取金扁擔。

英國人很耐心的天天在濁水港邊等候，等著這兩件寶物。他實在是貪心極了，人家只看到了金鴨母或金扁擔，就會帶來好運，就心滿意足了，他看到了還不算，還要捉住牠、得到牠。這樣經過了半年左右，那個貪心不足的英國人突然不來了。不知是捉到了金鴨母和金扁擔，把牠帶回去了，或是等太久氣餒而中途放棄了，士林一帶的人沒有一個人知道了。

現在濁水港的一大半已經加蓋。金鴨母和金扁擔也好幾十年不再出現了。說不定這兩件寶物都被那個英國人帶回英國，或者是現在的人，心地善良的人、孝子或常做善事的人大少了，所以「金鴨母」和「金扁擔」躲在什麼地方，不喜歡讓人家看見，使他得到好運，那就不得而知了。